13 Aralık 2008 Cumartesi

Qayıqçı ve oqumış adam-Qırım Tatarca Masallar-Rustem Suleymanov

Qayıqçı ve Oqumış adam

Bir oqumış adam ozende kezingen qayıqçını kore.Onıñ yanına kelip:
-Meni kezdir,-dep yalvara.
Qayıqçı razı ola.Olar qayıqqa oturıp,yaldap keteler.Oqumuş adam ozüni kostermege,maqtanmaga istey.
-Sen bir de-bir yerde oqudıñmı?-dep soray.
-Yoq,oqumadım,-dey qayıqçı.
-O-o,sen yarı omüriñni coydıñ,-dey oqumış adam.
-Sen ne,qayıqnen suvda yaldamaqtan başqa bir şey bilmeysiñmi?
-Men qayıqçım,bu menim işim,menim zenaatım,-cevap bere qayıqçı.
-O,o, oyle olsa sen yigit degilsiñ,Qayıq ustünde yurmekten gayrı bir şey bilmemek,ayıp degilmi?-dey.
Bu adamnıñ aytqan laflarına qayıqçınıñ canı agıra.
-Ne,men yigit degilimni?-dey ve qayıgısını bir tarafqa,soñ ekini tarafqa çevirip yalday,soñ turgan yerinde aylandıra.
-Kordiñmi men nasıl etip aydamaga bilem.Soñ , men yigitimmi,ya da yoqmı?-dep soray.
Oqumış adam ozüni qayıq içinde tutalmayıp,suvga yıqıla.Qayıqçı bu adamnıñ saçından tuta,bir qaç kere suvga batırıp çıqara.Soñ ondan:
-Qana,aytçı maña,men yigitimmi,ya da yoqmı?-dey.
Bu adam qorqanından:
-Yigitsiñ,sen yigitsiñ. Sen yerde yigitsiñ,Alla töpede,-dep qıçıra.
Qayıqçı onı daa bir kere suvga batıra,suv içirte de soñ qayıgına çıqarıp:
-Soñ anladıñmı, endi, menim nasıl yigit olganımnı,-dey.
-Olan,amma da yigit ekensiñ.Butün dunyada boyle yigit tapılmaz.Men bir yerde boyle yigit kormedim.-dey oqumış adam qayıqçıga.
Qayıqçı bu adamnı yalıga ketire.Oqumış adam qayıqtan çıqa ve ''Sag ol'' dep kete.Ketken yolunda: Ey,Allam bu adamga ilişmege maña ne kerek edi.Yahşı adam eken.Oña ozümniñ oqumış olganımnı kostermege istedim.Dogru yaptı.Menim kibi maqtançaqqa boyle aqıl qoyarlar,-dep oz-ozüni sögüp kete.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder