Quzğunlar...-Seitumer Emin

Quzğunlar...-Seitumer Emin

Kok gudürdey,
Yaşın oynay Qırımda.
sürü-sürü dolanalar quzğunlar.
Dava qızğın:
-Garq ! Garq !-yava avada.
Dersiñ nedir paylaşalar ''ağalar''...
Sarı quzğun açuvlana-bağıra:
-Bu da menim!
Er şey menim!
Qırım da!-
Bağırğansay, qanlı kozler ağara.

Qara quzğun qalmay artta sarıdan.
Qayray taşqa oraqdayıñ çöküçin.
İç ayrılmaq istemey o Qırımdan...
Kok yuzune kotere bar kuçüni...

Ufaq-tüfek quşçıqlar da, kenarda,
sırdaşalar, çivildeyler, yavaştan...
Olar da pay qıdıralar Qırımdan.
Lezet alğan, em olar da, yaşavdan.

Kimniñ malı pay ola,
şu Qırımda?!
Yoqmı mında
yerniñ, kokniñ Saibi?
Qaydan peyda olğan asıl quzğunlar?
Niçün mında qan qusalar hınzırlar?
Dersiñ, qalğan padişalıq olarğa.
Dersiñ, olar, kokte-yerde Allalar!
Top-tüfekni alğan olar qollarğa,
Koyden-koyge, evden-evge dalalar...

Boyle ketse, bir kun ola, kok patlar.
Yer yarılır, afat qopar, taş yağar...
Boğulırlar qanlarına ozleri.
Soñ toyarmı, qanğa toymaz kozleri?

Oyle olğan, em avada, em yerde-
İnsanlar da,bir-birini yegenler.
Yañılmağan bizim qartlar, kimerde.
Buña dinsiz-hınzır Dünya degenler.

...Kok gudürdey, yel sızğıra-uvulday.
Ep talaşa o quzğunlar avada.
Qara deñiz afaqanlı şuvulday.
Halqım ağlay şamatalı Qırımda.


Aqmescit-Novorossiysk, 1991 s.