Qırım Qarğışı-Anonim

Aq Topraqlarnıñ nehirleri saillerinde
Qırım'ñı yad etip hayli ağladık,
Oturıp sailniñ salqın yerinde
Bir sögüt talına sazı bayladık.

Bizñi esir etip çölğe sürgenler,
'Qırım ilahisi oquyıñ! ' dedi
Bizñi inciterek elem bergenler,
Bizden bir neşeli nağme istedi.

Vetan'dan sürülip bu yad ellerde
Serseri aylanırken neşe olırmı?
Rabbin ilahisi ıssız çöllerde
Könlümüzden başqa makes taparmı?

QIRIM!!! MEN SENİ EĞER AÑMAZSAM,
Sağ qolımdan Allah huneri alsıñ.
Seni er sevgiden ustun tutmazsam,
Tilim damağıma yapışıp qalsıñ.

Mosqal balañı unutma Ya Rab!
''Yıqın Qırımñı ta temelinden! ''
Degenler olardı-Olardı sebeb
Köç etkenimizğe Qırım elinden.

Olarnıñ zulmu bizñi qahretgen;
Ruhımuzda oñmaz bu teren sızı.
Ya Rabbi, bizğe bu gazabıñ neden?
Ey harap olası Mosqal'nıñ soyı!

Bizğe etkenin ceza olarak
Hak senden intiqam alsa kerektir.
Masum balañı taşğa çalaraq
Gebertğen bir qatil ne MUBAREQtir.

Anonim


Акъ Топракъларнынъ нехирлери саиллеринде
Къырым'нъы яд этип хайли агъладык,
Отурып саильнинъ салкъын еринде
Бир сёгют талына сазы байладык.

Бизнъи эсир этип чёлгъе сюргенлер,
'Къырым илахиси окъуйынъ! ' деди
Бизнъи инджитерек элем бергенлер,
Бизден бир нешели нагъме истеди.

Ветан'дан сюрюлип бу яд эллерде
Серсери айланыркен неше олырмы?
Раббин илахиси ыссыз чёллерде
Коньлюмюзден башкъа макес тапармы?

КЪЫРЫМ!!! МЕН СЕНИ ЭГЪЕР АНЪМАЗСАМ,
Сагъ къолымдан Аллах хунери алсынъ.
Сени эр севгиден устун тутмазсам,
Тилим дамагъыма япышып къалсынъ.

Москъал баланъы унутма Я Раб!
''Йыкъын Къырымнъы та темелинден! ''
Дегенлер оларды-Оларды себеб
Кочь эткенимизгъе Къырым элинден.

Оларнынъ зулму бизнъи къахретген;
Рухымузда онъмаз бу терен сызы.
Я Рабби, бизгъе бу газабынъ неден?
Эй харап оласы Москъал'нынъ сойы!

Бизгъе эткенин джеза оларак
Хак сенден интикъам алса керектир.
Масум баланъы ташгъа чаларакъ
Гебертгъен бир къатиль не МУБАРЕКътир.

Аноним